SOMMAIRE
Christophe CUSSET, Christine KOSSAIFI, Rémy POIGNAULT : Préface
1. Tonalités modales de la voix poétique
Michel BRIAND, L’éloge (et le blâme) chez Théocrite : effet – recueil, effet – discours, trans-généricité – Christine KOSSAIFI, La houlette de Mnémosyne. Écouter et transmettre le chant dans les Idylles bucoliques de Théocrite – Valeria PACE, Singing women in Theocritus : magic, genre and gender in Idylls 2 and 15 – Françoise DASPET, Les lieux de chant dans les Idylles pastorales de Théocrite – Hamidou RICHER, La IVe idylle de Théocrite est-elle une “idylle sur rien” ? – Alain BLANCHARD, Le mystère de l’Idylle IX de Théocrite – Marco BOREA, L’architecture rythmique des idylles éoliennes de Théocrite (Id. XXVIII-XXX) : une double lecture.
2. Images, contexte et trivialisation
Maria PAPADOPOULOU, Poems from the world of wool : Dress and identity in Theocritus’ Idylls – Louise de LESDAIN, Le quotidien héroïque d’Héraclès (Théocrite, Idylle XXIV, 1-10) -Évelyne PRIOUX, L’enargeia chez Théocrite : du modèle homérique à la réception des Idylles.
3. Présences féminines
Christophe CUSSET, Les voix féminines dans les Idylles de Théocrite : une question de genre ? -Flora P. MANAKIDOU, Femmes et politique : les mères chez Théocrite – Andreas FOUNTOULAKIS, Rethinking Gender Roles and Generic Identities : Sexual Jealousy in Theocritus, Id. 14 and Lucian, Dial. Meretr. 15 and 8 – M. Gloria GONZÁLEZ GALVÁN, Confidencias de amor y violencia (Teócrito, Id. XIV).
4. Autour de quelques discours amoureux
Adolf KÖHNKEN†, Lover’s grief and lover’s complaint : Non-bucolic poems in Theocritus – Jelena PILIPOVIĆ, Phármakon des Piérides. Vers l’érotologie de l’Idylle 11 – Marco FANTUZZI, Theocritus’ shepherdly Eros – Francis CAIRNS, Battus and Corydon in Theocritus Idyll 4.
5. Théocrite et ses devanciers
Alain BILLAULT, Les Idylles de Théocrite et le Phèdre de Platon – Arnaud TESTUT-PROUHA, L’Idylle I, une réécriture philosophique du Phèdre ? – Bénédicte DANIEL-MULLER, Les Argonautiques d’Apollonios de Rhodes : un hypotexte méconnu de l’Idylle II de Théocrite ?
6. Les poètes augustéens et Théocrite
Antje KOLDE, Le bétail bucolique, de Théocrite à Virgile – Anne REMILLARD, Virgil Ecl. 6 and the Greek Bucolic Tradition – Franck COLLIN, L’Arcadie de Théocrite et de Virgile – Hélène VIAL et Christine KOSSAIFI, De Théocrite à Virgile. Permanence et transformations dans un passage des Métamorphoses (XIII, 738-898) – Florence KLEIN, “Les plus lentes des déesses” ? L’Idylle 15, l’enfance d’Adonis et une (re)lecture ovidienne de Théocrite .
7. Postérité de Théocrite au-delà de l’Antiquité
David DRISCOLL, Parting with pastoral : Theocritus in literary imperial symposia – Jérôme BASTICK, Présences de Théocrite dans le roman de Nicétas Eugénianos, ou l’esquisse d’un renouveau bucolique à Byzance – Concetta LONGOBARDI, Présence (et absence) de Théocrite dans les commentateurs latins tardifs – Claire CHAUVIN, Un écho de Théocrite. La renaissance de la poésie pastorale dans les églogues de Dante, Pétrarque et Boccace – Tiziana RAGNO, The sorceress’ song. Theocritus’ text on the operatic stage: the case of Antonio Cipollini’s Simeta (1889) – Rémy POIGNAULT, Marguerite Yourcenar et Théocrite.
Résumés
Bull de commande Théocrite